传说装备的获取途径多样，但核心方式集中在支线任务、副本挑战和活动奖励中。玩家通过支线任务冤有头债有主可解锁护腕蓝图，并在完成医者私心任务时获得腰带蓝图。修罗塔30层和60级后的修行成就是传说武器的重要来源，如玉玲珑绝影等武器需通过高层修罗塔挑战或成就解锁。活动限时奖励和罪业商店兑换也是高效获取途径，例如龙斗篷等套装部件可通过活动积累代币兑换。部分图纸需通过特定条件触发，如工匠的秘密对决任务需制作三件传说装备后才能解锁其他图纸。
升级传说装备的关键在于材料的积累与合理分配。以武器暗龙剑为例，其升级需消耗暗黑之石、金龙之鳞等材料，这些资源可通过重复挑战泯灭的疯狂实验或江湖失忆副本获取。装备升级存在概率机制，例如宗师级装备需多次打造或吞噬低阶装备以提升成功率。资源管理方面，建议优先强化核心输出装备（如主武器和暴击类饰品），并利用活动限时双倍掉率时段集中刷材料，避免体力浪费。
装备搭配需围绕职业特性展开，例如近战职业魂适合选择狂肩龙骨束带等增加防御与暴击的防具，而远程职业弦者则优先搭配天幻法杖神秘之眼等提升法术伤害的武器和饰品。套装效果是战力跃升的核心，如龙套组合可激活额外护盾和生命回复，适合持久战场景；而玄家套装的暴击加成则契合高爆发流派。对于进阶玩家，刻印孔的属性洗练至关重要，需根据当前副本需求调整抗性或输出属性，例如面对高攻BOSS时优先选择增加护盾值刻印，而在速刷关卡中侧重技能冷却缩减。
