装备升级是影之刃3中提升角色战力的核心途径之一。游戏中的装备分为普通、优秀、稀有、史诗、传说等多个等级，品质越高，基础属性和附加效果越强。装备升级主要通过强化、进阶、精炼三种方式实现，每种方式需要消耗特定材料，例如强化石、精炼石、同类装备或金币。强化是最基础的方式，直接提升装备基础属性；进阶需要消耗同类装备，可解锁更高品质或特殊效果；精炼则针对已强化装备进一步优化属性。合理分配资源，优先升级核心装备（如武器和防具），是高效提升战力的关键。
装备强化需在游戏内打开装备栏，选择目标装备后点击强化选项。每次强化消耗金币和强化石，成功率100%，但强化等级受角色等级限制。强化石可通过日常任务、副本挑战或活动获取，建议每日完成相关任务积累资源。进阶需消耗同类型同等级装备作为材料，成功后原装备消失，新装备属性显著提升。精炼需使用精炼石，通常在特定副本或活动中掉落，精炼可激活额外属性加成或特殊效果，但消耗量随精炼等级递增。
前期优先强化主武器和防具，中期逐步平衡其他部位。高品质装备（如史诗或传说）应作为长期培养目标，低品质装备仅作过渡使用。分解无用装备可回收部分强化材料，避免资源浪费。参与限时活动或高难度副本是获取稀有升级材料的有效途径，例如镇魔钵、暗黑之石等特殊材料，通常用于高阶装备突破或特殊升级。
装备升级的终极目标是达成宗师品质。宗师装备可通过两种途径获得：一是锻造时概率直接产出，需大量重复打造同一装备；二是通过吞噬同类装备提升属性，词缀数值满后必升宗师。首次通关无尽劫境副本可强制将一件装备升为宗师，但副本难度较高，建议组队完成。装备从40级进阶到50级时也有概率升为宗师，可针对性刷取材料尝试。
