夜息香是游戏中一种重要的角色培养材料，主要用于共鸣者的突破过程，以提升角色的属性和战斗能力，同时它在游戏内的某些合成配方中也有应用，玩家可以通过野外采集获得这种资源。夜息香在游戏世界中的分布位置相对分散，但主要集中在几个特定区域，包括祈池村、归墟港市左侧、东麓研究站和无光之森，这些地点是玩家系统采集夜息香的关键目标，建议优先在这些区域进行探索。
在祈池村，夜息香多分布于村落的东北方向和西南方向，这些区域通常有多个采集点，而不是单一固定点位；归墟港市左侧则集中在地图边缘地带，玩家需要仔细搜寻边界区域；东麓研究站的左右两侧可以找到少量夜息香，而无光之森中的夜息香数量较少，分布较为稀疏，需要玩家覆盖更广范围才能发现。
采集夜息香时，玩家应关注野外环境中的一种较高草类植物，其显著特征是茎干上结满了红色的小果实，靠近后游戏界面会显示采集提示，玩家即可进行互动获取；由于夜息香往往以区域形式存在，在标记点附近多移动通常能发现更多株，从而提高采集效率。
夜息香在一些游戏任务中也是必需物品，例如在凌阳的伴星任务啸野归城中，玩家需要根据任务指引找到夜息香的来源，并完成相关步骤以推进剧情；这种情况下，夜息香的采集与任务进程紧密结合，玩家在探索时需留意任务提示。
为了优化夜息香的收集过程，玩家可以规划合理的探索路线，利用游戏中的移动工具如滑翔翼来快速跨越地形，并注意在分布区域内进行系统性搜索，避免遗漏潜在点位；了解夜息香的用途有助于优先安排采集计划，支持角色培养进度。
